
Encomoda-me muito alguns extrangeirismos sem necessidade. Prefiro um neologismo a qualquer palavra estranha (aqui no sentido de "não-nossa") de outra língua. Resumindo, sou muito mais a " uma inverdade" do que a um"sine qua non".
Mas sei que, às vezes, é inevitável utilizar uma palavrinha vinda da América. Tudo bem... A globalização é isso mesmo, eles impõem e nós nos subjugamos, e tudo fica lindo maravilhoso desde que sob os cuidados deles... Aceito, mesmo que a contragosto, comer um cheeseburguer, ter know how, estudar algo que está no braimstorm... Mas me recuso ir ao toilet, ser consultor ad hoc, dizer sine qua non... Estrangeirismos franceses, latinos e afins me irritam profundamente. Sou um colonizado pós-moderno, tenho ogirisa a essa tradição européia... Meu tio é o Sam... E eu odeio pessoas que utilizam "sine qua non"...
Na verdade, a partir de agora, evitarei dizer estrangeirismos, seja ele qual for. Temos um vocabulário muito rico, não necessitamos disso. Aliás, quando não houver outra saída darei uma aportuguesada nas palavras: toilet sera toalete mesmo, e daí?
Ficará sui generis... Ops! I did it again!!! risos...
Mustafá!
Mas sei que, às vezes, é inevitável utilizar uma palavrinha vinda da América. Tudo bem... A globalização é isso mesmo, eles impõem e nós nos subjugamos, e tudo fica lindo maravilhoso desde que sob os cuidados deles... Aceito, mesmo que a contragosto, comer um cheeseburguer, ter know how, estudar algo que está no braimstorm... Mas me recuso ir ao toilet, ser consultor ad hoc, dizer sine qua non... Estrangeirismos franceses, latinos e afins me irritam profundamente. Sou um colonizado pós-moderno, tenho ogirisa a essa tradição européia... Meu tio é o Sam... E eu odeio pessoas que utilizam "sine qua non"...
Na verdade, a partir de agora, evitarei dizer estrangeirismos, seja ele qual for. Temos um vocabulário muito rico, não necessitamos disso. Aliás, quando não houver outra saída darei uma aportuguesada nas palavras: toilet sera toalete mesmo, e daí?
Ficará sui generis... Ops! I did it again!!! risos...
Mustafá!
0 Comentários:
Postar um comentário